“张怡:浮现” @斯坦福大学安德森收藏

BANK欣然宣布,张怡(Patty Chang)的个展浮现作为斯坦福大学亚裔美国艺术项目(AAAI)委任的首个艺术家个展,现于斯坦福大学安德森收藏展出。此次呈现是艺术家在斯坦福丹宁访问艺术家计划为期一年驻留的成果。展览对科学考察与收藏事业展开批判性审视,浮现出萦绕于太平洋及其海岸的隐秘关联、被遗忘的合作者,以及未被记录的历史。

 

展览呈现了张怡的十一件新作,涵盖雕塑、摄影、录像与档案展示。为创作这些作品,张怡使用了来自蒙特雷半岛阿罗内斯角华人渔村的考古遗存(该地现为斯坦福大学霍普金斯海洋站所在地)、哈佛大学比较动物学博物馆的鱼类标本,以及最初为纽约大都会艺术博物馆2025年展览怪诞之美:中国风的女主义修委任创作的陶瓷按摩床。

 

在斯坦福,这些按摩床被覆以干鱿鱼,指向阿罗内斯角华人渔村的鱿鱼渔民。1906年,该村被烧毁,两百名居民流离失所。尽管火灾原因从未被正式确定,但纵火是当时西海岸各地驱逐华人社区的惯用手段。不到十年,该村便被斯坦福大学霍普金斯海洋站取代。

 

张怡那些如幽灵般萦绕的雕塑将这段历史与2021年亚特兰大温泉枪击案联系起来,追溯跨越时空的种族化与性别化暴力、不可见的劳动,以及被污名化的身体。展览还包括盲鳗标本,这些标本于1897年由阿罗内斯角居民Quock Tuck Lee采集,后来成为一项重要的演化生物学早期研究中未被署名的基石,而Quock Tuck Lee本人曾抵抗该村的驱逐。这段故事通过一段录像讲述,片中阿罗内斯角居民的后代造访村庄旧址,并重演祖先的劳动。

 

另一件雕塑将阿罗内斯角回收的考古陶片与铁链编织在一起。这些陶片从如今蒙特雷湾水族馆附近的海滩上被找回,是1906年大火后被冲上岸的残片。这件帘幕般的结构将华人离散历史的碎片转化为一道挥之不去的阈限

 

张怡:浮现是一个关于哀悼、纪念、愤怒与不服从的项目,邀请人们与深海一同思考,并注视那些开始浮现之物。

 

本次展览由跨学科理论家、艺术家、现代思想与文学博士候选人Kelsey Chen,以及艺术与艺术史副教授、玛尔塔·萨顿·威克斯人文学科学者Marci Kwon共同策划。

 

 

关于张怡

 

张怡是一位备受赞誉的当代艺术家,创作涵盖行为、录像、装置、摄影、雕塑与叙事形式。她的实践探索身体、生态,以及身份、性别、民族、殖民主义与文化遗产等结构之间的关联。

 

张怡近期个展与表演曾在洛杉矶郡艺术博物馆、慕尼黑艺术协会、鹿特丹A Tale of a Tub、圣何塞艺术博物馆、布鲁克林Pioneer Works、洛杉矶当代艺术研究所、香港大馆当代美术馆,以及纽约皇后美术馆呈现,后者曾举办她的大型展览张怡:游移湖,2009–2017”

 

她的作品曾参加第11届上海双年展及SITE圣塔菲第六届国际双年展等国际展览。她曾获约翰·西蒙·古根海姆纪念基金会奖学金、美国艺术家奖学金、创意资本基金及匿名女性奖,并入围古根海姆雨果·博斯奖。她的作品被纽约现代艺术博物馆、所罗门·R·古根海姆美术馆、惠特尼美国艺术博物馆、洛杉矶哈默博物馆、芝加哥当代艺术博物馆、旧金山现代艺术博物馆、明尼阿波利斯沃克艺术中心及香港M+等机构永久收藏。

张怡工作和生活于洛杉矶,现任南加州大学罗斯基艺术与设计学院艺术教授。

2026.9.17-2027.2.8
/ 261