巴塞尔艺术展巴黎展会 2025: 韩笃一

ART BASEL PARIS

2025年10月21日至10月26日

巴黎大皇宫（Le Grand Palais, Paris）

BANK（上海，纽约）

展位：1.M10（Emergence单元，一楼夹层）

艺术家：韩笃一

BANK 荣幸宣布将于2025年巴黎巴塞尔艺术展上呈现韩笃一的装置作品《心伺令》（2021）与《琳琅》（2024）。

韩笃一（1994，中国）的艺术实践融合了设计、艺术与建筑，创造出情感丰沛且富有文化洞察力的体验。他的作品汲取了时尚的视觉策略、药物科学的实验逻辑以及信仰体系的思辨潜能。他将亚洲哲学与基于研究的方法相结合，尤其是道家关于"无常"的思想，将设计视为一种"神经美学处方"：通过对多元文化参照进行混合与转化，来唤起情感、记忆与感知的异化状态。他将艺术与设计不仅定位为情感的催化剂，也视作重新构想视觉遗产及其未来的研究工具。

在《心伺令》中，韩笃一通过建筑与家具探讨心理健康与文化遗产。作品运用来自佛教与道教寺庙的传统中国纹样，丝绣符号既令人联想到宗教图腾，也与涉及心理健康的化学符号及文本相呼应，折射出当代社会追求幸福的信仰体系。

在《琳琅》中，韩笃一通过壁纸、刺绣家具和3D动画打造了一个珍奇屋，探索视觉文化与自然背后的普适机制。他以3D蛋白质分子模型更新了清代"博古"装饰体系，并将人类建筑史以科学发现视频的形式呈现。当来自不同文化与生物源的碎片凝聚成一幅关于互联与转化的生命图景时，该装置邀请观众在更高维度上反思视觉文化，礼赞生命之绚烂。

此次为《心伺令》第二次在欧洲展出（曾于2022年米兰设计周展出），亦是《琳琅》在欧洲的首展。

韩笃一（1994年）拥有康奈尔大学建筑学学士学位，并曾任职于赫尔佐格和德梅隆建筑事务所以及瑞士、中国和美国的多家建筑事务所。他的作品屡获跨领域奖项肯定，包括 Créateurs 设计大奖、Design Anthology 大奖、Architizer A+ 奖、Aesthetica 艺术奖、AZ 大奖和 Dezeen 奖项。其作品刊载于超过20种语言的媒体平台，包括《安邸》、《Vogue》、CNN、《Elle Decoration》、《IDEAT》、《Dezeen》、《Vice》以及《美国国家科学、技术与医学研究院杂志》等。2024年，他与迪奥合作设计了"Lady Dior As Seen By"手袋。韩笃一的作品曾展出于威尼斯"建筑的时间、空间、存在"双年展、威尼斯设计双年展、Asia Now（巴黎）、维也纳设计周、Collectible（布鲁塞尔）、科莫湖设计节、Suhe Haus（上海）、河北省博物馆、四方美术馆（南京）、纽约世贸中心以及元宇宙誌屋（中国）等。其作品被旧金山现代艺术博物馆、白兔美术馆（澳大利亚）等机构永久收藏。